Подадохте заявление, стояхте на опашка, събрахте купища апостилирани документи — и получихте пластична карта. Преди година. Сега крайният срок се задава на хоризонта, а никой не ви е предупредил, че вторият път е съвсем различен. Ето всичко: кога да започнете, какво изисква всеки тип разрешение при подновяване, четири реални случая от 2025–2026 г. и какво да правите, ако вече сте пропуснали срока.
Проблемът с времето
Законният прозорец за подаване на заявление за подновяване се отваря 60 дни преди изтичането на текущото разрешение. Ако подадете навреме, правото ви да пребивавате в страната се запазва за целия период на разглеждане, дори ако картата изтече в процеса.
Шейсет дни звучат като достатъчно. На практика — не. Свидетелство за съдимост от много страни отнема четири до шест седмици. Апостилът добавя още една-две. Здравната застраховка може да се нуждае от подновяване. Записите в Дирекция „Миграция" в София са наети седмици напред.
Започнете три месеца преди изтичането, не два. Това дава достатъчно време за бавните документи, преводите, записа — и буфер, ако нещо се забави.
Какво се случва, ако пропуснете срока
Ако разрешението изтече преди подаване на заявлението, формално се намирате в страната без валиден статут. Никакъв автоматичен гратисен период не е залегнал в закона.
Не напускайте България, ако разрешението ви е изтекло. Излизането с изтекло разрешение може да доведе до забрана за влизане за години.
Отидете незабавно в Дирекция „Миграция" лично, обяснете ситуацията и подайте заявлението. Подаденото заявление, дори и закъсняло, е несравнимо по-добре от нищо. Помолете ни да дойдем с вас.
Какво реално се оказа трудно
От подновявания през 2025–2026 г.: немска пенсионерка получи свидетелство за съдимост от Берлин след 16 дни — бързо за германски стандарти, но то изяде голяма част от подготвителното й време. Руски управител на ЕООД дойде с клиентски договори на английски без превод — седмица за намиране на бърз преводач и €90 решиха въпроса, но беше напълно предотвратимо. Британски съпруг, подновяващ по семейна основа, платил само €35 — единствената изненада беше, че адресната регистрация на българската му съпруга не беше актуализирана след преместването. Индийски представител на ТП едва не загубил подновяването: в офиса нямало нито един подписан договор. Общото: документите винаги отнемат повече от очакваното, а доказателствата за реална дейност изненадват хората.
Документи за всяко подновяване — независимо от типа ВНЖ
Тези документи са необходими при всяко подновяване:
- Валиден задграничен паспорт (оригинал + пълен комплект копия)
- Текуща карта на ВНЖ
- Попълнена форма за заявление — от офисите на Дирекция „Миграция“ или от техния уебсайт
- 2 биометрични снимки (35×45 мм)
- Здравна застраховка, валидна в България за целия искан период, минимум €30 000 покритие
- Доказателство за жилище — нотариално заверен наемен договор или документ за собственост
- Платена държавна такса — обикновено €40–110
- Свидетелство за съдимост с апостил и заверен превод — обикновено се изисква при първото подновяване
Всеки документ, който не е на български или английски, се нуждае от заверен превод. Всеки документ, издаден извън България, изисква апостил. Тези две изисквания заедно са причина за повечето закъснения.
Тип по тип: какво реално изисква всяко подновяване
1. Пасивен доход и пенсия
Най-честият маршрут за пенсионери и хора, живеещи от наем, дивиденти или инвестиции. При подновяване трябва да докажете, че доходът продължава и отговаря на прага — сега около €600–700/мес. на кандидат. Инспекторът иска редовни постъпления, а не еднократна сума точно преди посещението.
- Всички универсални документи по-горе
- 6-месечни банкови извлечения с редовни постъпления
- Доказателство за източника на дохода: пенсионно удостоверение, наемен договор, дивидентни извлечения
- При пенсия: официално писмо от пенсионния орган с апостил и превод
Помолете ни да проверим дали доходът ви отговаря на текущия праг.
2. Управител на ЕООД / ООД
Подновяването изисква доказателства, че фирмата реално работи. Данъчни декларации, осигуровки, клиентски договори и банкови извлечения се изискват редовно. Фирма с нулев оборот ще срещне сериозни въпроси.
- Всички универсални документи по-горе
- Актуално удостоверение от Търговския регистър, не по-старо от 30 дни
- 6-месечни банкови извлечения на фирмата
- Данъчни декларации в НАП или потвърждение за ДДС регистрация
- Записи за платени осигуровки или квитанции на управителя
- Действащи клиентски договори или фактури (с превод при необходимост)
- Декларация за произход на средствата на управителя
- Потвърждение на бизнес адрес
Помолете ни да прегледаме документацията на фирмата преди подаване.
3. Търговско представителство (ТП)
Най-задълбочено проверяваният тип от 2024–2025 г. Инспекторите проверяват реалността на дейността на компанията-майка, на ТП в България и на самия представител. Хартиени структури без видими резултати се отхвърлят.
- Всички универсални документи по-горе
- Актуално удостоверение за регистрация на ТП от БТПП
- Извлечение от търговския регистър на страната на компанията-майка — апостил + превод, не по-старо от 3 месеца
- Последни финансови отчети на компанията-майка
- Доказателства за реална бизнес дейност в България за 12 месеца: договори, писма за намерения, NDA, фактури, кореспонденция
- Потвърждение на активен бизнес адрес в България
- Работещ уебсайт на компанията
Помолете ни да помогнем за изграждане на досие с дейност за подновяване на ТП.
4. Събиране на семейство (не съпруг/съпруга)
Обстоятелствата на спонсора се проверяват отново: адресна регистрация, валиден статут на пребиваване и финансова способност да издържа члена на семейството.
- Всички универсални документи по-горе
- Валидна българска лична карта или ВНЖ на спонсора
- Актуална адресна регистрация на спонсора
- Доказателство за родствена връзка (с апостил и превод при необходимост)
- Банкови извлечения на спонсора
- Потвърждение за съвместно живеене или жилище на кандидата
Помолете ни да ви помогнем да подготвите документите на спонсора.
5. Брак с български гражданин
Подновяванията за съпрузи на български граждани са ежегодни — по 1 година наведнъж. Инспекторите проверяват, че бракът е реален и съпрузите живеят заедно. Съвместен адрес, снимки, кореспонденция — стандартни доказателства. Проверките за фиктивни бракове се засилиха след 2020 г.
Важното: не е нужно да чакате стандартните 5 години за ПМЖ. По чл. 25(1)(2) от Закона за чужденците, съпруг на български гражданин може да кандидатства за ПМЖ след 3 години непрекъснато законно пребиваване в България, при условие че бракът е продължил поне 3 години. Ако имате общи непълнолетни деца с българския си съпруг/а, те имат самостоятелно право на ПМЖ по чл. 25(1)(4) — а наличието им допълнително подкрепя вашето собствено заявление. Помолете ни да ви помогнем с подготовката на заявлението за ПМЖ, когато дойде моментът.
- Всички универсални документи по-горе
- Лична карта на българския съпруг/съпруга и актуална адресна регистрация
- Акт за граждански брак (преводът и апостилът от първото заявление се приемат)
- Доказателство за съвместно живеене: общ наемен договор, сметки за ток/вода или регистрация на един адрес
Помолете ни да ви помогнем с документите за подновяване по брак.
6. Студент
Лесно, ако все още сте записан. След завършване студентското разрешение не се подновява — трябва да кандидатствате на друго основание.
- Всички универсални документи по-горе
- Удостоверение за записване от българския университет за новата учебна година (не по-рано от 30 дни преди подаване)
- Потвърждение за платена такса за обучение
- Банкови извлечения, доказващи достатъчно средства за издръжка
- Потвърждение за жилище
Завършихте? Попитайте ни кой тип ВНЖ е подходящ след дипломирането ви.
7. Разрешение за работа / Синя карта на ЕС
Обвързано с трудовия договор. При смяна на работодател първо трябва ново разрешение за работа — те са свързани.
- Всички универсални документи по-горе
- Валидно разрешение за работа или Синя карта на ЕС
- Текущ трудов договор
- Писмо от работодателя, потвърждаващо продължаването на трудовото правоотношение
- Последни 3 месеца фишове за заплата
- Записи за платени осигуровки от работодателя
Помолете ни да ви помогнем с документите за подновяване на трудовото разрешение.
Помолете ни да ви помогнем с подновяването на разрешението за работа.
8. Дигитален номад
Изисква доказателство за дистанционен доход над прага — сега около €2 517/мес. Инспекторите проверяват, че нивото е поддържано през целия период на разрешението.
- Всички универсални документи по-горе
- Писмо от работодателя (при наемна работа) или подписани фрийланс договори
- 6-месечни банкови извлечения с постъпления над прага
- Доказателство, че изтоковият доход е извън България
Помолете ни да ви помогнем да подготвите пакета за дигиталния номад.
Помолете ни да ви помогнем с документите за подновяване на разрешението на дигитален номад.
Документите, които отнемат най-много време
Именно те осуетяват сроковете при иначе добре подготвените хора. Поръчайте ги първи:
Свидетелство за съдимост — Германия: 2–4 сед. Великобритания: 3–4 сед. Индия: 4–8 сед. Поръчайте го първо.
Апостили — самото подпечатване: 1–2 седмици. За индийски документи — опашката в MEA до 3 седмици.
Заверени преводи — 2–5 дни, ако преводачът на МП е намерен предварително.
Извлечение от Търговския регистър — бързо онлайн, но не по-старо от 30 дни. Поискайте близо до датата на записа.
Подновяване на здравна застраховка — някои застрахователи издават документите до седмица.
Помолете ни да прегледаме списъка ви с документи заедно.
Смяна на типа ВНЖ при подновяване
Подновяването не означава задължително подновяване на същото основание. Ако сте открили фирма, сключили брак с български гражданин или намерили местна работа — кандидатствайте на новото основание. В някои случаи се изисква нова виза D, а при други (напр. брачна основа) промяната е възможна вътре в страната.
Най-честите смени: от ТП на управител на ЕООД, от студентско на трудово или ЕООД, от пасивен доход на семейна основа. Попитайте ни коя смяна е подходяща именно за вас.
FAQ
Подновяването не е еднократно препятствие — то е ритъм, който ще повтаряте на всеки една до три години, докато стигнете до ПМЖ или гражданство. Първия път процесът може да изглежда объркващ и леко стресиращ. До втория или третия път повечето хора вече имат своя система: папка, която вече е подредена, преводач, на когото вече вярват, напомняне три месеца преди, а не два. Нищо от изброеното само по себе си не е трудно. Това, което реално обърква сроковете, е моментът на започване — късен старт, поръчване на най-бавните документи последни, надежда, че дадена служба ще работи по-бързо от обичайното. Дайте си достатъчно време — и подновяването ще бъде точно това, което трябва да бъде: документи, не паника.
